{"id":4142,"date":"2023-01-06T17:00:00","date_gmt":"2023-01-06T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trithuctretw.com\/?p=4142"},"modified":"2023-03-21T00:48:34","modified_gmt":"2023-03-20T16:48:34","slug":"le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/","title":{"rendered":"SHANGHAI SAVINGS AND COMMERCIAL BANK SCHOLARSHIP AWARDING CEREMONY 2022"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"349\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?resize=640%2C349&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4143\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?resize=300%2C163&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?resize=1024%2C558&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?resize=768%2C418&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?resize=1170%2C637&amp;ssl=1 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">VIN Taiwan would like to congratulate 30 Vietnamese students who excellently received scholarships from Shanghai Commercial &amp; Savings Bank.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Sincere thanks to the bank and organizers from VIC Taiwan, VSATW, and VIN Taiwan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">VIN Taiwan hopes to be able to promote more meaningful activities for the community.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167866-1024x682.jpg?resize=640%2C426&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4145\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167866.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167866.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167866.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167866.jpg?resize=1170%2C780&amp;ssl=1 1170w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167866.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167865-1024x682.jpg?resize=640%2C426&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4144\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167865.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167865.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167865.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167865.jpg?resize=1170%2C780&amp;ssl=1 1170w, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167865.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>VIN Taiwan<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VIN Taiwan would like to congratulate 30 Vietnamese students who excellently received scholarships from Shanghai Commercial &amp; Savings Bank.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,10,12],"tags":[36,179,147,95,99],"class_list":["post-4142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-du-hoc","category-tin-tuc-su-kien","category-vin-taiwan-tin-tuc-cong-dong","tag-hoc-bong","tag-shanghai-commercial-savings-bank","tag-vic-taiwan","tag-vin-taiwan","tag-vsatw","two-columns"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u1ec4 TRAO H\u1eccC B\u1ed4NG NG\u00c2N H\u00c0NG TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I V\u00c0 TI\u1ebeT KI\u1ec6M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ea2I N\u0102M 2022 -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"VIN Taiwan xin ch\u00fac m\u1eebng 30 b\u1ea1n sinh vi\u00ean Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1eadn h\u1ecdc b\u1ed5ng t\u1eeb Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 Ti\u1ebft ki\u1ec7m Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i (Shanghai Commercial &amp; Savings Bank).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u1ec4 TRAO H\u1eccC B\u1ed4NG NG\u00c2N H\u00c0NG TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I V\u00c0 TI\u1ebeT KI\u1ec6M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ea2I N\u0102M 2022\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VIN Taiwan xin ch\u00fac m\u1eebng 30 b\u1ea1n sinh vi\u00ean Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1eadn h\u1ecdc b\u1ed5ng t\u1eeb Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 Ti\u1ebft ki\u1ec7m Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i (Shanghai Commercial &amp; Savings Bank).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VINTaiwan2022\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-06T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-20T16:48:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"trithuctretw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"S\u1ef0 KI\u1ec6N GI\u1edaI THI\u1ec6U DU H\u1eccC \u0110\u00c0I LOAN T\u1ea0I TAIWAN TECHL\u1ec4 TRAO H\u1eccC B\u1ed4NG NG\u00c2N H\u00c0NG TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I V\u00c0 TI\u1ebeT KI\u1ec6M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ea2I N\u0102M 2022\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"VIN Taiwan xin ch\u00fac m\u1eebng 30 b\u1ea1n sinh vi\u00ean Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1eadn h\u1ecdc b\u1ed5ng t\u1eeb Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 Ti\u1ebft ki\u1ec7m Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i (Shanghai Commercial &amp; Savings Bank).\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"trithuctretw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"trithuctretw\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e9ae2ec7d86dfb095ea0b49e8c94a22\"},\"headline\":\"L\u1ec4 TRAO H\u1eccC B\u1ed4NG NG\u00c2N H\u00c0NG TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I V\u00c0 TI\u1ebeT KI\u1ec6M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ea2I N\u0102M 2022\",\"datePublished\":\"2023-01-06T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-20T16:48:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/\"},\"wordCount\":121,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.trithuctretw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1\",\"keywords\":[\"H\u1ecdc b\u1ed5ng\",\"Shanghai Commercial &amp; Savings Bank\",\"VIC Taiwan\",\"VIN Taiwan\",\"VSATW\"],\"articleSection\":[\"Du h\u1ecdc\",\"Tin t\u1ee9c - S\u1ef1 ki\u1ec7n\",\"VIN Taiwan - Tin t\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/\",\"name\":\"L\u1ec4 TRAO H\u1eccC B\u1ed4NG NG\u00c2N H\u00c0NG TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I V\u00c0 TI\u1ebeT KI\u1ec6M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ea2I N\u0102M 2022 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.trithuctretw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-01-06T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-20T16:48:34+00:00\",\"description\":\"VIN Taiwan xin ch\u00fac m\u1eebng 30 b\u1ea1n sinh vi\u00ean Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1eadn h\u1ecdc b\u1ed5ng t\u1eeb Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 Ti\u1ebft ki\u1ec7m Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i (Shanghai Commercial & Savings Bank).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.trithuctretw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.trithuctretw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":697},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u1ec4 TRAO H\u1eccC B\u1ed4NG NG\u00c2N H\u00c0NG TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I V\u00c0 TI\u1ebeT KI\u1ec6M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ea2I N\u0102M 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Vietnam Innovative and Intellectual Network in Taiwan\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vietnam Innovative and Intellectual Network in Taiwan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Vietnam Innovative and Intellectual Network in Taiwan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VINTaiwan2022\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e9ae2ec7d86dfb095ea0b49e8c94a22\",\"name\":\"trithuctretw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e92f0f791c91e044bed085a1eb84ed5dd18d68aa7801f8084a054f6bb6e8d02c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e92f0f791c91e044bed085a1eb84ed5dd18d68aa7801f8084a054f6bb6e8d02c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e92f0f791c91e044bed085a1eb84ed5dd18d68aa7801f8084a054f6bb6e8d02c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"trithuctretw\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trithuctretw.com\\\/en\\\/author\\\/trithuctretw\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SHANGHAI COMMERCIAL AND SAVINGS BANK SCHOLARSHIP AWARD CEREMONY 2022 -","description":"VIN Taiwan would like to congratulate 30 Vietnamese students who excellently received scholarships from Shanghai Commercial &amp; Savings Bank.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u1ec4 TRAO H\u1eccC B\u1ed4NG NG\u00c2N H\u00c0NG TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I V\u00c0 TI\u1ebeT KI\u1ec6M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ea2I N\u0102M 2022","og_description":"VIN Taiwan xin ch\u00fac m\u1eebng 30 b\u1ea1n sinh vi\u00ean Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1eadn h\u1ecdc b\u1ed5ng t\u1eeb Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 Ti\u1ebft ki\u1ec7m Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i (Shanghai Commercial & Savings Bank).","og_url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VINTaiwan2022\/","article_published_time":"2023-01-06T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-20T16:48:34+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":697,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"trithuctretw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"S\u1ef0 KI\u1ec6N GI\u1edaI THI\u1ec6U DU H\u1eccC \u0110\u00c0I LOAN T\u1ea0I TAIWAN TECHL\u1ec4 TRAO H\u1eccC B\u1ed4NG NG\u00c2N H\u00c0NG TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I V\u00c0 TI\u1ebeT KI\u1ec6M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ea2I N\u0102M 2022","twitter_description":"VIN Taiwan xin ch\u00fac m\u1eebng 30 b\u1ea1n sinh vi\u00ean Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1eadn h\u1ecdc b\u1ed5ng t\u1eeb Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 Ti\u1ebft ki\u1ec7m Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i (Shanghai Commercial & Savings Bank).","twitter_image":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1","twitter_misc":{"Written by":"trithuctretw","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/"},"author":{"name":"trithuctretw","@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/#\/schema\/person\/9e9ae2ec7d86dfb095ea0b49e8c94a22"},"headline":"L\u1ec4 TRAO H\u1eccC B\u1ed4NG NG\u00c2N H\u00c0NG TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I V\u00c0 TI\u1ebeT KI\u1ec6M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ea2I N\u0102M 2022","datePublished":"2023-01-06T09:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-20T16:48:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/"},"wordCount":121,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1","keywords":["H\u1ecdc b\u1ed5ng","Shanghai Commercial &amp; Savings Bank","VIC Taiwan","VIN Taiwan","VSATW"],"articleSection":["Du h\u1ecdc","Tin t\u1ee9c - S\u1ef1 ki\u1ec7n","VIN Taiwan - Tin t\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/","url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/","name":"SHANGHAI COMMERCIAL AND SAVINGS BANK SCHOLARSHIP AWARD CEREMONY 2022 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1","datePublished":"2023-01-06T09:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-20T16:48:34+00:00","description":"VIN Taiwan would like to congratulate 30 Vietnamese students who excellently received scholarships from Shanghai Commercial &amp; Savings Bank.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1","width":1280,"height":697},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/le-trao-hoc-bong-ngan-hang-thuong-mai-va-tiet-kiem-thuong-hai-nam-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u1ec4 TRAO H\u1eccC B\u1ed4NG NG\u00c2N H\u00c0NG TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I V\u00c0 TI\u1ebeT KI\u1ec6M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ea2I N\u0102M 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/#website","url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/","name":"","description":"Vietnam Innovative and Intellectual Network in Taiwan","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/#organization","name":"Vietnam Innovative and Intellectual Network in Taiwan","url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Vietnam Innovative and Intellectual Network in Taiwan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VINTaiwan2022\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/#\/schema\/person\/9e9ae2ec7d86dfb095ea0b49e8c94a22","name":"trithuctretw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e92f0f791c91e044bed085a1eb84ed5dd18d68aa7801f8084a054f6bb6e8d02c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e92f0f791c91e044bed085a1eb84ed5dd18d68aa7801f8084a054f6bb6e8d02c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e92f0f791c91e044bed085a1eb84ed5dd18d68aa7801f8084a054f6bb6e8d02c?s=96&d=mm&r=g","caption":"trithuctretw"},"url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/author\/trithuctretw\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/S__50167863.jpg?fit=1280%2C697&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":6939,"url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/taiwan-tech-tuyen-dung-tro-li-chuong-trinh-intense-tai-viet-nam\/","url_meta":{"origin":4142,"position":0},"title":"TAIWAN TECH UNIVERSITY IS RECRUITING AN INTENSE SCHOLARSHIP PROGRAM ASSISTANT IN VIETNAM","author":"Mianguyen","date":"24\/12\/2025","format":false,"excerpt":"National Taiwan University of Science and Technology (Taiwan Tech) is recruiting an INTENSE Scholarship Program Assistant \u2013 Working in Ho Chi Minh City. 1. Introduction to the INTENSE Program: The INTENSE Program (International Industrial Talents Education Special Program) is sponsored by the Ministry of Education\u2026","rel":"","context":"In &quot;Th\u00f4ng tin vi\u1ec7c l\u00e0m&quot;","block_context":{"text":"Th\u00f4ng tin vi\u1ec7c l\u00e0m","link":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/category\/thong-tin-viec-lam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tuyen-dung-scaled.png?fit=949%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tuyen-dung-scaled.png?fit=949%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tuyen-dung-scaled.png?fit=949%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tuyen-dung-scaled.png?fit=949%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7013,"url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/vai-net-ve-giang-day-tieng-viet-va-van-hoa-viet-nam-tai-dai-loan-thuc-trang-va-dinh-huong\/","url_meta":{"origin":4142,"position":1},"title":"A BRIEF OVERVIEW OF TEACHING VIETNAMESE LANGUAGE AND CULTURE IN TAIWAN: CURRENT SITUATION AND FUTURE ORIENTATIONS","author":"Mianguyen","date":"26\/04\/2026","format":false,"excerpt":"Within the framework of the seminar: &quot;Current Situation and Development Directions of Teaching Vietnamese Language and Culture in the Vietnamese Community in Taiwan,&quot; Lecturer Nguyen Lien Huong shared an overview of the situation of Vietnamese language teaching\u2026","rel":"","context":"In &quot;Tin t\u1ee9c - S\u1ef1 ki\u1ec7n&quot;","block_context":{"text":"Tin t\u1ee9c - S\u1ef1 ki\u1ec7n","link":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/category\/tin-tuc-su-kien\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-e1777177862237.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-e1777177862237.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-e1777177862237.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-e1777177862237.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-e1777177862237.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6978,"url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/tuyen-dung-nhieu-vi-tri-nganh-fb-tai-dai-loan\/","url_meta":{"origin":4142,"position":2},"title":"RECRUITING FOR MULTIPLE F&amp;B INDUSTRY POSITIONS IN TAIWAN","author":"Mianguyen","date":"31\/03\/2026","format":false,"excerpt":"Xinzhongyuan Trading Co., Ltd. (\u6b23\u4e2d\u539f\u8cbf\u6613\u6709\u9650\u516c\u53f8) is currently recruiting personnel for its stores in the Taoyuan area, with various positions ranging from full-time to part-time. 1. RESERVE MANAGER Salary: $40,000+ (Negotiable) | Quantity: 1 Job Description:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Th\u00f4ng tin vi\u1ec7c l\u00e0m&quot;","block_context":{"text":"Th\u00f4ng tin vi\u1ec7c l\u00e0m","link":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/category\/thong-tin-viec-lam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Thumbnails_Tuyen-dung-6.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Thumbnails_Tuyen-dung-6.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Thumbnails_Tuyen-dung-6.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Thumbnails_Tuyen-dung-6.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Thumbnails_Tuyen-dung-6.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6991,"url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/toa-dam-thuc-trang-va-giai-phap-phat-trien-viec-giang-day-tieng-viet-va-van-hoa-viet-nam-trong-cong-dong-nguoi-viet-nam-tai-nuoc-ngoai\/","url_meta":{"origin":4142,"position":3},"title":"SEMINAR: CURRENT SITUATION AND SOLUTIONS FOR DEVELOPING THE TEACHING OF VIETNAMESE LANGUAGE AND CULTURE IN THE VIETNAMESE COMMUNITY ABROAD","author":"trithuctretw","date":"10\/04\/2026","format":false,"excerpt":"Registration In response to the Day of Honoring the Vietnamese Language in the Vietnamese Community Abroad, the Global Network for Teaching Vietnamese and Preserving Vietnamese Culture, in collaboration with the Network for Innovation and Vietnamese Intellectuals in Taiwan\u2026","rel":"","context":"In &quot;H\u1ed9i th\u1ea3o&quot;","block_context":{"text":"H\u1ed9i th\u1ea3o","link":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/category\/hoi-thao\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6983,"url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/eupfin-technology-co-ltd-dang-tim-kiem-ung-vien-phu-hop-cho-vi-tri-project-specialist-tai-bo-phan-kinh-doanh-quoc-te-day-la-co-hoi-nghe-nghiep-danh-cho-cac-ung-vien-tot-nghiep-tai-dai-loan-mong-mu\/","url_meta":{"origin":4142,"position":4},"title":"JOB OPPORTUNITY AT EUPFIN TECHNOLOGY: PROJECT SPECIALIST (NEI BAC)","author":"Mianguyen","date":"08\/04\/2026","format":false,"excerpt":"EUPFIN Technology Co., LTD is seeking suitable candidates for the position of Project Specialist in the International Business Department. This is a career opportunity for candidates who have graduated in Taiwan and wish to work in the technology field and participate in...","rel":"","context":"In &quot;Th\u00f4ng tin vi\u1ec7c l\u00e0m&quot;","block_context":{"text":"Th\u00f4ng tin vi\u1ec7c l\u00e0m","link":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/category\/thong-tin-viec-lam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Thumbnails_Tuyen-dung-8.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Thumbnails_Tuyen-dung-8.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Thumbnails_Tuyen-dung-8.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Thumbnails_Tuyen-dung-8.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Thumbnails_Tuyen-dung-8.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6961,"url":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/tap-doan-pegatron-tuyen-dung-nhieu-vi-tri-tai-viet-nam\/","url_meta":{"origin":4142,"position":5},"title":"PEGATRON GROUP IS RECRUITING FOR MULTIPLE POSITIONS IN VIETNAM","author":"Mianguyen","date":"10\/03\/2026","format":false,"excerpt":"PEGATRON Vietnam in Hai Phong is currently recruiting for engineering and management positions. This is an opportunity for dynamic candidates with expertise and foreign language skills who wish to work in an international environment. The positions include\u2026","rel":"","context":"In &quot;Th\u00f4ng tin vi\u1ec7c l\u00e0m&quot;","block_context":{"text":"Th\u00f4ng tin vi\u1ec7c l\u00e0m","link":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/category\/thong-tin-viec-lam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thumbnails_Tuyen-dung-4.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thumbnails_Tuyen-dung-4.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thumbnails_Tuyen-dung-4.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thumbnails_Tuyen-dung-4.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.trithuctretw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Thumbnails_Tuyen-dung-4.png?fit=1200%2C673&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trithuctretw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}